Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
alphabet soup
Followers
ツールボックス[tsuurubokksu] - Tool Box
hiragana
alphabet soup
Symbolic Representation KEY
ど う も あ り が と う[thank-you thank-you]
'do' 'u' 'mo' 'a' 'ri' 'ga' 'to' 'u' = doUmo arigatoU
(some books choose to write doOmo arigatoO)
O vs U, either way you run the risk of mispronouncing if you read it like English
Correct: Sounds like a LONG 'Oh,'
NOT Correct: 'oooo' as in 'ewww gross' or 'look'
*Let's stick to this convention to represent the symbols*
え い が [movie]
'e' 'i' 'ga' = eIga
'e' is the other exception
Some write it as 'eEga' to indicate an extra LONG 'e' as in 'eh' or 'yeh, whatever'
Let's stick to the 'eIga' representation since ' い ' alone is represented by 'i' and sounds like 'ii' or 'teeth'
を is a special particle
'wo' = o
as in 'Oh my'
'do' 'u' 'mo' 'a' 'ri' 'ga' 'to' 'u' = doUmo arigatoU
(some books choose to write doOmo arigatoO)
O vs U, either way you run the risk of mispronouncing if you read it like English
Correct: Sounds like a LONG 'Oh,'
NOT Correct: 'oooo' as in 'ewww gross' or 'look'
*Let's stick to this convention to represent the symbols*
え い が [movie]
'e' 'i' 'ga' = eIga
'e' is the other exception
Some write it as 'eEga' to indicate an extra LONG 'e' as in 'eh' or 'yeh, whatever'
Let's stick to the 'eIga' representation since ' い ' alone is represented by 'i' and sounds like 'ii' or 'teeth'
を is a special particle
'wo' = o
as in 'Oh my'
thoughts on organizing this thing...
ReplyDeletetest
ReplyDelete